RU 
BG 
EN
По населенному пункту
все населенные пунктыв Болгарии
к.к. Боровец,Софийская область,
Болгария
Боровец
Боровец является одним из крупнейших и старейших болгарских зимних курортов, основанный еще в 1896 году.
Боровец расположен в восточной части горы Рила среди вековых сосновых лесов, на 1345 метров над уровнем моря, в 70 км от Софии, в 125 км от Пловдива и в 10 км к югу от города Самоков.
До середины ХХ века курорт был известен под именем Чамкория. В 60-х и 70-х годах ХХ века Боровец разрастается, строятся отели в альпийском стиле и сооружения зимних видов спорта, постепенно превращая его в современный курорт.
Боровец предлагает отличные условия для зимнего и летнего туризма, отдыха и спорта.
Климат умеренный с мягкой зимой и с большим количеством снега. Средняя температура в январе составляет около + 4,8 ° С. Горнолыжный сезон обычно длится с середины декабря по апрель.
В лыжном центре Боровца есть 24 трассы с общей длиной более 58 км с условиями для биатлона и ночного катания, детский зимний парк, парк для фристайла - снежный парк Бороспорт в верхней части трассы "Попангелов" и Промо Парк Бороспорт напротив гостиницы "Рила" в центральной части Боровца.
Трассы обслуживают 12 современных подъемников и лифтов.
Трассы различной сложности, подходят как для начинающих, так и для продвинутых.
Боровец принимает Чемпионат мира в альпийском горнолыжном спорте и соревнования Кубка Европы.
В горнолыжном центре ночное катание возможно до 22 часов.
Летом курорт предлагает возможности для экотуризма в вековых хвойных лесах, катание на лошадях, охоту и рыбалку, походы в живописных районах Рилы — вершины Мусала и Мальовица, Семь Рильских озер и других места.
В Боровце есть многочисленные магазины, таверны, рестораны и бары, офисы обмена валюты, банки и банкоматы, медицинское обслуживание и аптеки.
Отели и размещение в Боровце различных категорий - от роскошных комплексов и отелей до уютных шале с сауной.
До Боровца есть регулярный транспорт из Софии и города Самоков.
-
ТРАНСПОРТ
Междугородний транспорт
До Боровац легко добраться на междугороднем транспорте. Город Самоков и Боровец связаны первоклассной 12-километровой дорогой. Вся дорога из Софии в Боровец составляет около 72 км.
Из Софии есть регулярный автобусный транспорт в Самоков каждые 30 минут.Автобусные линии
София - Самоков (72 км)
Самоков находится около 10-12 км от Боровца.
Автобусы отправляются от автовокзала Юг в Софии, каждые полчаса. Автовокзал расположен в жилом районе "Изток" под мостом на бульваре "Драган Цанков".
Телефон: +359 2 8722345.Другие автобусные линии: Дупница - Самоков (40 км), София - Самоков (115 км) /
Из Самокова до Боровца есть регулярное автобусное сообщение каждые 30 минут.
Автостанция Самоков - телефон: +359 722/66540На автомобиле
София - Горубляне - Панчарево - Самоков - БоровецПловдив - Тракия автомагистрали - Костенец - Радуил - Боровец
Парковка
На курорте есть 10 парковок, из которых только одна является бесплатной.
-
МЕДИЦИНСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Больницы находятся в соседнем городе Самоков, в 10-12 км от Бороваца.
В Боровце есть медицинский центр для ортопедии и травматологии.
Центр имеет медицинскую амбулаторную для больных с травмами опорно-двигательного аппарата.
Он имеет скорую помощь для быстрой связи с ближайшими больницами стационарной помощи.
Тел: 359 888 91 52 51
Время работы: 20 декабря - 20 марта, круглосуточно. Без выходных.Поисково-спасательная служба в Боровце: +359887100243
-
РЕСТОРАНЫ И БАРЫ
В Боровце есть много баров, кафе, ночных клубов и дискотек. Здесь кипит ночная жизнь, а обслуживающий персонал - профессиональный. Большинство баров открыты до раннего утра, предлагая специальные акции, различные напитки и продукты питания.
Диджеи, в основном, пускают популярные хиты, в традиционных тавернах есть живая народная музыка.Некоторые рестораны в Боровце
• Ресторан Хрима
Расположенный в нескольких метрах от подъемника Боровец, напротив отелей Бреза и Флора.
Он предлагает традиционные блюда болгарской кухни, европейской кухни.
Тел.: 359 888 70 52 20• Ресторан Белият кон
Расположенный напротив трассы для ночного катания.
Тел.: +359887 77 85 25• Мексиканский ресторан Mamacita
Расположенный в самом центре.
Тел.: 359 888 58 28 86• Стейкхаус Pappa Mia
Итальянская, болгарская национальная кухня, барбекю, рыбные деликатесы, блюда на огне.
Находится на горнолыжном склоне напротив отеля Рила.
Тел.: +359888606883• Ресторан Балканы
Балканские традиции - интерьер, атмосфера, музыка и кулинарные изыски.
Тел.: +359884841825• Стейкхаус Red Lion
Расположенный в самом центре курорта, напротив отеля Рила.
Тел.: +359888606882• Ресторан Золотой цыпленок
Ресторан расположен рядом с начальной станции подъемника.
Тел.: +359886 07 06 45• Другое:
Ресторан Приятели - Язовир Искър, Sunny's, Бистро Камината, Бистро Дева, Ресторан Катина, Ресторант Сантина, Ресторан Гризли, Ресторан Сангрия, Ресторан Елените, Ресторан Black Tiger, Барбекю Ресторан Флора, Бистро Джулия, Ресторан Кристал.Некоторые бары в Боровец:
• Black Tiger Караоке-бар
Расположенный прямо на трассе, напротив отеля Рила.
В течение дня ресторан предлагает разнообразные и вкусные блюда.
Тел.: +359888144319• Apres Ski & Диско-бар "The BJs Bar"
Расположенный в абсолютном центре курорта, напротив гондолы.
Тел.: +359887111304• Buzz Бар
Расположенный на главной улице между отелями Самоков и Рила.
Тел.: +359882244533• Дискотека Опиум, oтель Мура
Тел.: +359 899-188-488• Бистро Kамин
Рядом с отелем Рила
Тел.: +359884 49 99 65 -
ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ
• Дворец "Роял Бистрица"
Дворец расположен в 10 минутах ходьбы от центра курорта.
Созданное в конце IX века и в начале XX века, это здание построено в традиционном болгарском стиле Возрождения. В резиденции отдыхали правители Третьего Болгарского царства. Фердинанд I и Борис III использовали дворец в качестве охотничьего домика.• Дворец "Сарагьол" и Дворец "Ситняково"
Деревянные здания, связанные с дворцом "Роял Бистрица". Также использовался в качестве охотничьего домика правителей Третьего Болгарского царства.• Туристический информационный центр
Здесь туристы могут быть проинформированы о культурных и исторических памятниках, горных маршрутах, отелей и ресторанов, транспортных услуг и получать бесплатные карты и брошюры городских и туристических объектов.
Он расположен в муниципалитете Самоков справа от центрального входа.
Адрес: 2000. Самоков, ул. Македония 34. -
ТУРИЗМ
Боровец расположен в горах Рила - это самая высокая гора в Болгарии и на Балканах. Часть горы объявлен национальным парком. В Риле есть условия для зимнего и летнего туризма.
Зимний туризм
Боровец курорт альпийского типа с очень хорошими условиями для катания на лыжах, сноуборде, беговых лыжах, прыжков с трамплина, биатлона, снегоходов, ночного катания, фрирайда и свободного стиля.
Горнолыжные трассы длинной около 45 километров, с различной степенью сложности, подходящие для начинающих и продвинутых. Они отмечены международными разметками и знаками на разных языках. Техническое обслуживание осуществляется в соответствии с международными стандартами.
Трассы сгруппированы в 3 регионах:
• Горнолыжный центр Ситняково - от 1350 м до 1780 м над уровнем моря, имеет снежные пушки, охватывающие более 2 км трасс - "Мартинови бараки" и трасс для ночного катания "Первоцвет" и "Рила".
• Горнолыжный центр Ястребец - от 1340 м до 2369 м над уровнем моря имеет снежные пушки, обеспечивающие идеальный снежный покров на трассах "Попангелов" и "Ястребец 3» с площадью в 200 гектаров.
• Горнолыжный центр Маркуджик - от 2144 м до 2550 м над уровнем моря.На трассе "Ястребец" проводятся все основные лыжные соревнования. В курорте проводятся международные соревнования по лыжным гонкам и биатлону.
Лыжные трассы имеют длину 35 км и ширину не менее 6 метров, в соответствии с требованиями Международной федерации лыжного спорта.
В Боровце есть много подъемников и канатных дорог, наиболее впечатляющим из них является кабинка до вершины Ястребец (2363 м над уровнем моря) с провизводительностью 1200 человек в час. Около 20 минут он поднимается до местности, напротив которой возвышаются пики - Мусала, Маленькая Мусала, Иречек, Дено, Алеко.
Лыжный сезон длится с середины декабря по апрель.
В Боровце лыжные школы предлагают уроки лыж и сноуборда, преподаватели являются высококвалифицированными с международным признанием. Уроки могут быть как групповые, так и индивидуальные.
Летний туризм
Боровец является отправной точкой для многочисленных маршрутов в горах Рила. Среди наиболее популярных маршрутов — к вершине Мусала и к Семи Рильским озерам.
• Мусала
Мусала самая высокая вершина в Болгарии - 2925 метров. Она является частью 100 национальных туристических объектов. На вершине построена метеорологическая станция Национального института метеорологии и гидрологии при Болгарской академии наук. На гондоле может достичь местности "Ястребец" (1369 метров), и примерно через 200 метров подняться пешком до хижины Мусала.• Семь Рильских озер
Озера расположены на высоте 2100 - 2500 м над уровнем моря. Это самая длинная и живописная группа озер ледникового происхождения в Болгарии. Они террасами расположена по склону горы, озера связаны небольшими потоками.• Велосипедный парк в Боровце предлагает условия для велосипедистов с более чем 20 км трасс с различным уровнем сложности.
• Внедорожные маршруты и путешествия на джипах.
• Охотничье угодье Искыр с возможностью фото-сафари.
• Полеты на дельтаплане.
• Канатный город - Boroland.
• Езда на лошадях.
в Болгарии